Nieuwe tekst

In dit artikel:

Jules Faber vertelt uit eigen ervaring in verschillende drukkerijen enkele amusante voorvallen die laten zien hoe onvoorspelbaar drukwerk kan zijn. In een klein bedrijf dat vooral familiepapier en wenskaarten maakte, belde een jonge vrouw die twee weken eerder trouwkaarten had gekozen om last‑minute wijzigingen door te geven — niet alleen een andere datum, ook een andere kerk en zelfs een andere bruidegom — omdat de kaarten de volgende dag gedrukt zouden worden. Bij afhalen bleek ze inderdaad met een andere man te gaan trouwen.

Faber haalt ook twee voorbeelden aan van ongelukkige tekstkeuzes van klanten: een reclamefolder voor geheugenkaarten met een schuine vergelijking tussen geheugen en prikbord en een bestickering van een ongediertebestrijder waarop groot werd aangekondigd dat men gespecialiseerd was in het verdelgen van ratten en muizen, terwijl onderin in bijna onleesbaar kleine letters stond dat discretie gegarandeerd was — een ironische combinatie op een bedrijfsbus.

De anekdotes illustreren dat drukkers vaak improvisatietalent en geduld nodig hebben: klanten leveren soms last‑minute wijzigingen of tekst die bij publicatie onverwachte effecten heeft. Zulke kleine blunders leveren doorgaans vooral een glimlach op, maar benadrukken ook het belang van zorgvuldige communicatie bij drukwerk.